عملية ماتاتي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- operation matateh
- "عملية" بالانجليزي n. operation, procedure, process,
- "عملية هارماتان" بالانجليزي opération harmattan
- "عمليات جماعية" بالانجليزي group processes
- "عملية ماتسوفا" بالانجليزي matzuva attack
- "ماتي تامليين" بالانجليزي matti tammelin
- "مركز عمليات نكوماتي" بالانجليزي nkomati operational centre
- "عمليات استخباراتية" بالانجليزي intelligence operations
- "عملية تيتانيك" بالانجليزي operation titanic
- "قسم دعم عمليات الحماية" بالانجليزي protection operations support section
- "معمارية العمليات" بالانجليزي process architecture
- "جنرالات رومانيون قتلوا في عمليات قتالية" بالانجليزي roman generals killed in action
- "صورة عملياتية عامة" بالانجليزي common operational picture
- "عملية باغراتيون" بالانجليزي operation bagration
- "عملية رسم الكاريكاتير" بالانجليزي caricaturing
- "مركز عمليات لوجستية" بالانجليزي logistic operations centre
- "عمليات عسكرية غير قتالية تشمل الاتحاد السوفيتي" بالانجليزي non-combat military operations involving the soviet union
- "سماعاتي لا تعمل." بالانجليزي My earphones don't work.
- "تعليمات خاصة بعملية" بالانجليزي operational instruction
- "مدير العمليات المالية" بالانجليزي n. financier
- "مضخم عملياتي" بالانجليزي operational amplifier
- "عمليات حربية برمائية" بالانجليزي amphibious operations
- "قسم دعم العمليات اللوجستية" بالانجليزي logistic operations support section
- "عملية معالجة العمليات القتالية" بالانجليزي combat operations process
- "عملية أو عمليات نفسية" بالانجليزي psychological action
- "عملية مائية حرارية" بالانجليزي hydrothermal process
- "عملية مائية المنشأ" بالانجليزي hydrogenous process
أمثلة
- On May 5, 1948, Allon launched Operation Broom, Operation Matateh, in order to clear the area of its Bedouin inhabitants.
في 5 مايو 1948، أطلق آلون عملية المكنسة، عملية ماتاتي، من أجل تطهير المنطقة من سكانها البدو. - There followed a sub-operation, Operation Matateh, starting on 4 May, which cleared five Bedouin tribes from the Jordan Valley south of Rosh Pinna."
تبعتها العملية الفرعية عملية ماتاتي بدءا في 4 مايو، التي طهرت خمسة قبائل بدوية من وادي الأردن جنوب روش بينا". - Under Operation Matateh, a sub operation of Operation Yiftach, the village, along with others between Lake al-Hula and Lake Tiberias was depopulated by Israeli forces on 4 May 1948.
في إطار عملية ماتاتي، العملية الفرعية للعملية يفتاح، قامت القوات الإسرائيلية بتهجير سكان القرية، إلى جانب قرى أخرى بين بحيرة الحولة وبحيرة طبريا، في 4 مايو 1948.